
Fanatizmi fetar vjen nga obskurantizmi, jo nga feja. Dheu e ndjek me vetëdije lëvizjen e rrotullimit, por një pjesë e tij mbetet përherë në errësirë.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Related quotes

Porsi shkuma, përherë e freskët dhe përherë përsipër.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Porsi lumi. Përherë tjetër dhe përherë po ai.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Porsi lumi. Përherë tjetër dhe përherë po ai.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Zëri I Sirenës
Jam vërshimi dhe përkëdhelja e valëve
Që vdesin në rërën e nxehtë
Jam zëri i sirenave
Që vjen nga tejlargësitë tua
Përse ke frikë të prekish këtë det
Të përmbushur me mistere të valëzuara
Që thërmohen në brigje
Për të vajtur më tej
Zëre së paku këtë valë
Që vjen drejt teje
Dhe shtrëngoje
Duke e shtrënguar në duart tua.
poem by Viorela Codreanu Tiron, translated by Baky Ymery

Submitted by Viorela Codreanu Tiron
Vote! | Copy! | In Romanian

Si do të dukej feja jonë sot, po qe se Krishti do ta pranonte kurorën e artë? Po qe se do të ngritej mbi fron, e jo mbi kryq?
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Kishat e vjetra, të varrosura për së gjysmi në dhe. Sipërfaqja e tokës lartësohet më shpejt se sa besimi fetar.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Abuzimi i dritës verbëron, pra lind errësirë.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Bërtet në errësirë. Atje vetëm rëra është në mazhorancë.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Në një eklipsë dielli e ndjek me kujdes reagimin e kafshëve, panikën e tyre të sinqertë, - në kontrast me nxitjen komerciale të njerëzve, të mërzitshëm nga një madhështi e re e parashikueshme.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Zogu është çliruar nga dheu. Prej tani do të jetë pre e qiellit.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Na flatërzo, o Zot! Dheu është plot bukuri. Asgjë nuk guxon të shkelet.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Na flatërzo, o Zot! Dheu është plot bukuri. Asgjë nuk mund të shkilet.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Kurrioziteti bën viktima. Gjuha mbetet organ vital.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Zullumqari mbetet një kriminel i ngritur nga drejtësia në rang të funksionarit publik.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Kurreshtja bën viktima të panumërta. Gjuha megjithatë, mbetet organ vital.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Jam pikë, por në asgjësinë time jam gjithëçka. Tjetra që mbetet është vetëm pakufishmëri.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Gënjen aq bukur saqë më vjen edhe mua ta dëgjoj.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Je si jehonë, zonjë. Vjen gjithmonë, por gjithnjë e më të dobët e ke zërin.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Politika e nxeh përsëri planetin. Është fat se vjen një erë e re prej akulli.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Kënaqësia që e ke përherë në disponim, fillon të bëhet e pakëndshme.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Baki Ymeri

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!